Im Berliner Stadtteil Prenzlauer Berg versuchen die Freundinnen Katrin und Nike mit Wein, Wodka und Nana Mouskouri, ihr Leben zu meistern. Die allein erziehende Katrin bedrücken ihre Arbeitslosigkeit und die Beziehung zu ihrem Ex-Mann. Altenpflegerin Nike begegnet auf der Suche nach einem passenden Mann dem dubiosen LKW-Fahrer Ronald. Dennoch scheinen Katrin und Nike nie den Mut zu verlieren. Auch andere haben vor der freundlichen, bunten Sommerkulisse mit Problemen zu kämpfen: Katrins Sohn Max leidet an seinem ersten Liebeskummer, die von Nike betreuten Helene und Oskar an der Einsamkeit im Alter.
Obwohl die Komödie Sommer vorm Balkon durchaus realistisch ist, wirken einige Charaktere überzogen. Der Film zeigt viele Sorgen und Sehnsüchte, bleibt aber so leicht und optimistisch wie sein Soundtrack.